Gangsta Gangsta (tradução)

Ice Cube:
Aqui vai um preto assim como eu
Nunca deveria ter sido solto da penitenciária
Ice Cube eu gostaria de dizer
Que eu sou um Filho da p*** loucão que fica por aí
Desde de jovem eu fumo maconha
Agora eu sou o FDP que vocês leem sobre
Tirando uma vida ou duas
Essa é a droga que eu faço, não gosta do jeito que eu vivo
bem, se ferra!
Isso é um time, e eu to nele
Meu parceiro DRE vai te detonar rapindinho
Com uma direita e esquerda, direita, esquerda você tá sem dentes
E então você diz: Porra eles são implacáveis!
Qualquer lugar que a gente vá eles dizem [Droga]!
NWA acabando com o programa
E então, você percebe que a gente não se importa
Não queremos dizer não, tamo muito ocupados para dizer "É"!
Pra beber diretamente da garrafa
Eu pareço uma droga de exemplo a ser seguido?
De uma criança olhando pra mim
A vida não é nada além de mulheres e grana
Por que eu sou o tipo de crioulo que fui construído pra durar
Se você ferrar comigo, ponho um pé na tua bunda
Veja, eu não dou a mínima porque eu me mantenho no jogo
E ae, que merda eles tão gritando?

Refrão:

Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
"Não em relação a salário, é tudo em relação a realidade" - KRS One
Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
"Espero que os seus Filhos da p*** sofisticados ouçam o que eu tenho para
falar"

Ice Cube

Quando eu e o meu bando passamos na casa
Todos os pretos doidões começam a quebrar tudo
Porque vocês sabem, eles sabem o que tá pegando
Daí, nós damos uma olhada nas garotas com uma bunda grande
Tipo ela, mas ela não para de chorar
"Eu tenho um namorado" Guria, para de mentir
Vadia burra, é nada além de um sapatão
De repente eu vi, alguns crioulos que eu não gosto
Fui até eles e falei "O que tá pegando"?
O primeiro preto que eu vi, me acertou no queixo
Ren entrou na briga, então eu falei "E
começou a correr de um segurança"
Porta à fora, mas nós não desistimos
Ren falou "Vamos começar essa m*rda"
Eu tenho uma espingarda, e aqui vai o enredo
Pegando os pretos com uma enxurrada de chumbo grosso
Boom, boom, boom, é eu tava atirando geral
E aí você vê, pra todo lado era só preto correndo
e caíndo e gritando e empurrando e gritando
Xingando, eu recuei e continuei estourando
E então, percebi que era hora de eu ir
Parei, entrei no carro
É tipo assim, por causa dos que andam nele
NWA é procurada por homicídio
Por que eu sou o tipo de crioulo que fui construído pra durar
Se você mexer comigo, acabo contigo
Se ligô, to pouco me f*dendo por que eu continuo no jogo
E ae, que porra eles tão gritando?

Refrão

Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
Não em relação a salário, é tudo em relação a realidade
KRS One
Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
Espero que os seus Filhos da p*** sofisticados ouçam o que eu tenho para
falar

Ice Cube

Parcerias lá de pé, bem de boa
Alguns malandros negociando, algumas gangues atirando
Decidimos aparecer e ir fundo
Um crioulo num Dayton (Carro) e nós bem devagarinho
Bem devagar, na real; e antes que você saiba
Eu tava com a minha espingarda apontada na janela
Ele ficou assustado e acelerou
Bem aí, eu percebi que tinha de destruir o rabo daquele cara
Ele continuou indo e eu pulei na caçamba
A gente não podia pegar ele, daí eu falei: dane-se
Então, voltamos para o Forte
Com as meninas suadas em seus shortinhos de ciclista
Não conseguimos nada das garotas
Com seis negões no carro, você tá louca?
Ela tava assustada, e tava demonstrando
A gente falou " Vai pro inferno, mulhé" e continuamos
Pra quebrada, e nós tavamos rápidos
Procurando alguma coisa pra cair dentro
Como uma b*ceta, ou na verdade
Um "racha", mas nós chamamos isso de "Os Maiorais"
Com um preto louco por isso
Ice Cube vai ficar doidão quando tiver cheio de moral
Eu posso tropeçar, mas não irei perder
Agora estou vestido igual ao azulzinho
Por que eu sou o tipo de crioulo que fui construído pra durar
Se você mexer comigo, acabo contigo
Se ligô, to pouco me f*dendo por que eu continuo no jogo
E ae, que porra eles tão gritando?

Interlúdio: Ice Cube, Dr.Dre

Pera aí um segundo, um segundo, corta essa porcaria
Cara, o que vocês vão fazer agora?
O que nós vamos fazer aqui é recuar
Quanto, recuar?
"Recua"
Nós vamos um pouquinho assim - Slick Rick

Aqui ta um gangster, pequeno no tamanha
Uma camisa e um Levis (Tênis) é o seu único disfarce
Construído como um tanque, difícil de ser atingido
Ice Cube and e Eazy E tocando essa m*rda

EAZY E, MC Ren

Eu sou o E de quem eles tavam falando
O crioulo tentou "jogar os dados" e se cagou todo
A polícia tentou jogar, então tá na hora de ir
Eu caminhei devagarinho e pulei no 64
Com um diamante na traseira e um teto solar
Cavando a cena como um gangster relaxado
Por que eu sou o E, eu não uso gíria ou atiro
Eu só acabado com os Filhos da p*** como se não tivesse razão
A todas essa mulheres, você sabe do que eu to falando
"Nós queremos você, Eazy"! "Eu quero vocês também"
Por que você vê, eu não pego nenhuma m*rda
[Então, me deixa falar pra esses FDP's com quem eles tão lidando]
Por que eu sou o tipo de crioulo que fui construído pra durar
Se você mexer comigo, acabo contigo
Se ligô, to pouco me f*dendo por que eu continuo no jogo
E ae, que porra eles tão gritando?

Refrão:

Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
Não em relação a salário, é tudo em relação a realidade
KRS One
Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
Ele vai ferrar com você e os seus, e qualquer coisa que ele consiga no
caminho

Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
Não em relação a salário, é tudo em relação a realidade
KRS One
Gangsta Gangsta! É isso que eles tão gritando!
Ele vai chamar você de FDP de vida baixa e falar
sobre os seus
jeitos assustadores

Gangsta Gangsta (tradução)

Original

N.W.A.